http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=13600
--- Comment #21 from Michal Suchanek hramrach@centrum.cz 2008-06-05 15:42:20 --- Hey, you are cheating! You explicitly look for a Japanese font, and even use wide character functions. That's not what a legacy application would look like, and these should work as well.