http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=25726
--- Comment #7 from Cosmin M. Stroe cosmin@stroe.me 2011-06-04 23:21:19 CDT --- Ok, so after a little digging, some people mentioned that the previous stable version of PDF-XChange Viewer (version 2.0 Build 57.0) does not have this scrolling bug with wine.
Since I cannot find the download link for the previous version on the official website, googling "pdfxchange viewer 2.057" leads to:
http://www.forumwizard.net/applications/790466-pdf-xchange-viewer-2-057-a.ht...
where you can get links for the previous version.
I can confirm that the older version of the program does not have this problem. So as a workaround you can install the older version of the program. It works almost the same for what I need it.