[Bug 34757] Tray icons don't attach to the native notification area