https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=37944
--- Comment #5 from jre.winesim@gmail.com --- Maik, what you reported is a duplicate of bug #38417. That bug has a patch (which will probably NOT be added to Wine) and a manual workaround, see Origin's AppDB entry.