https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=52603
--- Comment #4 from Sven Grewe svgr@posteo.de --- Creating a new Wine prefix/directory can help in many cases. You should also do this according to the bug report guides.
About "xxxx:err:module:load_apiset_dll failed to load apiset: c0000482": I don't know if I got this but I think it's more likely that you get this if some dll's aren't available.
I also used Ubuntu 21.10 to test this.