https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=45927
--- Comment #34 from Anthony Jagers noonetinone@gmail.com --- If the steam client can start the demo version then maybe it will start the retail version if you substitute the uplay games files for the demo in it's place.
It already has the same md5sum. Steam won't know the difference.