http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=29167
--- Comment #6 from Erik Weatherwax erik.weatherwax@gmail.com 2011-12-03 21:54:54 CST --- (In reply to comment #5)
Bioware seems to have fixed it with last update. Works for me at least.
That could be, but since I no longer have game access I can't test and be sure.