[Bug 12885] application sees IPv6 enabled, even if whole system has it disabled / blacklisted