http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=28730
--- Comment #12 from Alexey Loukianov mooroon2@mail.ru 2011-10-15 21:05:04 CDT --- (In reply to comment #11)
I updated the drivers with the xorg-edgers ppa. Now, the laptop have 285.05.09 drivers.
Still the same issue.
As for the requirement : i don't know if the laptop is capable of running the game.
Try to specify "+jobs_numThreads 0" at the Steam Game Launch Options. You also may try to use "+jobs_numThreads -1" or "+jobs_numThreads 1" and see if it helps.