http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=58859
--- Comment #1 from Janne janne.kekkonen@gmail.com --- This ticket can be closed.
Issues seems to be happening when wine is configured to win95 or win98. Checked with Windows 2000, XP and 7. Whit these dialog works normally.