[Bug 57349] Support layered child windows