[Bug 9825] New: "make test" fails in advpack

http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=9825

Summary: "make test" fails in advpack
           Product: Wine
           Version: CVS/GIT
          Platform: PC
        OS/Version: Linux
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: enhancement
          Priority: P2
         Component: test
        AssignedTo: [e-mail]
        ReportedBy: [e-mail]

Created an attachment (id=8288)
 --> (http://bugs.winehq.org/attachment.cgi?id=8288)
the end of the output of "make test"

On my system (a self-compiled wine from git at version 0.9.46), "make test"
fails with an error in advpack (see attachment). It seems to be a problem
related to language-depended paths. I've got a German system, so "Program
Files" is called "Programme", and the test gets the English path instead of the
German one.