[Bug 51310] New: Steam - gameoverlayrenderer.dll issue, fps loss and/or stuttering if not disabled

[WineHQ Bugzilla]

https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=51310

Bug ID: 51310
           Summary: Steam - gameoverlayrenderer.dll issue, fps loss and/or
                    stuttering if not disabled
           Product: Wine
           Version: 6.11
          Hardware: x86-64
                OS: Linux
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: major
          Priority: P2
         Component: -unknown
          Assignee: [e-mail]
          Reporter: [e-mail]
      Distribution: ---

Basically many games relies on gameoverlayrenderer.dll, if I disable it (which
I did for now) they won't launch at all... a game that doesn't launch is
"Spintires - Mudrunner" for example.

Disabling it though resolves a lot of problems, more FPS in a lot of games
(with it enabled there is an annoying stuttering and constant FPS drop, every
second) BUT there is this little problem: many games won't launch with it
disabled.

So, I tried to disable the steam overlay and re-enabling
gameoverlayrenderer.dll, it should've fixed the FPS issue, only a few games
benefits from this though.
I think that disabling the overlay through steam settings doesn't completely
remove that garbage, thus the FPS drop/stuttering even without overlay.