https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=21014
--- Comment #14 from Andrew Eikum aeikum@codeweavers.com --- Not really, what you attached is perfect. This just needs more investigation or a first-hand look at the game while it's running. I'll try to get to it when I can, but unfortunately I don't have a ton of spare time right now.
If you're a C programmer and interested in trying to debug it yourself, I could maybe give some guidance.