http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=19499
--- Comment #1 from Vladimir vladimiroski@gmail.com 2009-07-29 09:32:55 --- I had just seen this video: http://www.youtube.com/watch?v=VFYnNMxhYr0
Which shows how to change font's in halo (also proper behavior of the built-in chat).
"Arial Narrow" is the default, but it's not in my system so I changed them to "Arial" but nothing, changed text color from "#ffffffff" (yes, there's 8 chars) and nothing again.
Downloaded "Arial Narrow" to .wine/drive_c/windows/Fonts/Arial Narrow.ttf and nothing.
What else could I try?.