https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=41681
Béla Gyebrószki gyebro69@gmail.com changed:
What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- CC| |gyebro69@gmail.com
--- Comment #1 from Béla Gyebrószki gyebro69@gmail.com --- Please upgrade your Wine to the latest stable (1.8.5) or development version (1.9.22). When attaching logs, please use plain .txt in the future.
The error message shown in the first screenshot probably makes this bug a dupe of bug #35223. Does it help if you install native d3dcompiler_43 and d3dx9_41.dll?
As for the screen corruption, I've never seen like that on my system (Nvidia).