[Bug 21663] New: ElsterFormular fails to install update due to missing administrator rights

http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=21663

Summary: ElsterFormular fails to install update due to missing
                    administrator rights
           Product: Wine
           Version: 1.1.38
          Platform: x86
        OS/Version: Linux
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: P2
         Component: advpack
        AssignedTo: [e-mail]
        ReportedBy: [e-mail]

Created an attachment (id=26158)
 --> (http://bugs.winehq.org/attachment.cgi?id=26158)
terminal log messages

Hi,
the official German tax payer program ElsterFormular 2009/2010, version 11.1.2
(https://www.elster.de/elfo_down4.php?who=2009/2010 <-- that's already 11.1.3)
has a main menu entry Extras/Update. A search for updates is working, but the
next step - installing the downloaded update - fails. A window pops up telling
me that administrator rights are missing.
I supposed, Wine tells each program that it is running in administrator role.
Am I wrong?

Wolfgang