http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=30452
--- Comment #7 from Vitaliy Margolen vitaliy-bugzilla@kievinfo.com 2012-04-16 08:12:32 CDT ---
err:module:load_builtin_dll failed to load .so lib for builtin L"usp10.dll": /usr/bin/../lib32/wine/usp10.dll.so: failed to map segment from shared object: Resource temporarily unavailable err:module:DelayLoadFailureHook failed to delay load usp10.dll.ScriptStringAnalyse
Interesting, looks like a damaged library. If that's the case the only reason it's working now you might have a newer native version of usp10.dll installed. Can you check of the above library is not damaged? And possibly reinstall Wine packages?
About wineasio - it's a second issue and not related to this bug it seems.