https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=41000
--- Comment #2 from haarp main.haarp@gmail.com --- Still present in 3.19.
Curiously these buttons work when the graphical wineconsole is used. Only the terminal-based one (DISPLAY="") exhibits this bug.