https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=51812
--- Comment #10 from Paul Gofman pgofman@codeweavers.com --- Although, the first log is from Wine-Staging which might behave differently with respect to those err:. And not quite clear where is the second log from, is that a full log? Not sure what is "shell logs.".
In any case, I suggest retrying that with the upstream Wine first and then with suggested workaround.