[Bug 21657] New: Cannot open files with file names containing white spaces within KDE4

http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=21657

Summary: Cannot open files with file names containing white
                    spaces within KDE4
           Product: Wine
           Version: 1.1.37
          Platform: x86
        OS/Version: Linux
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: P2
         Component: -unknown
        AssignedTo: [e-mail]
        ReportedBy: [e-mail]

Not sure if this is a general problem or a KDE4-related problem.

I use MS Office 2007 with wine 1.1.37 on a gentoo system.

When I try to open a MS Office document (.doc, .ppt, .xls, ...) whose file name
contains white spaces, like "somedir/Open this document.doc", the Office
application starts but shows me the following error message dialogs:

"Could not find file (\somedir\Open.doc)"
"Could not find file (\somedir\this.doc)"
"Could not find file (\somedir\document.doc)"

Is this a wine problem at all?