https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=54816
--- Comment #2 from Ben Jackson benjackson990@gmail.com --- (In reply to Zeb Figura from comment #1)
This may not be a fixable bug. +relay is known to mess with some hooking and copy-protection schemes.
Ah, that isn't the best news, but makes sense. I came across this bug while trying to fix the bug found here https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=54794