https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=46947
--- Comment #9 from Bartosz gang65@poczta.onet.pl --- Logs from string "Raum verlassen Kitchen _ Diner" which is displayed correctly:
0024:trace:gdiplus:GdipDeleteBrush (03A9F9D0) 0024:trace:gdiplus:GdipMeasureString (07767388, L"Raum verlassen Kitchen _ Diner", 30, 077675A0, (10176.00,1831.00,0.00,0.00), 00000000, 0115D600, 00000000, 00000000) 0024:trace:gdiplus:GdipSetMatrixElements (0115D4D8, 1.00, 0.00, 0.00, 1.00, 0.00, 0.00) 0024:trace:gdiplus:GdipMultiplyMatrix (0115D4D8, 077673CC, 1) 0024:trace:gdiplus:GdipScaleMatrix (0115D4D8, 1.00, 1.00, 1) 0024:trace:gdiplus:GdipMultiplyMatrix (0115D4D8, 0776740C, 1) 0024:trace:gdiplus:GdipTransformMatrixPoints (0115D4D8, 0115D598, 3) 0024:trace:gdiplus:GdipSetMatrixElements (0115D3D8, 1.00, 0.00, 0.00, 1.00, 0.00, 0.00) 0024:trace:gdiplus:GdipMultiplyMatrix (0115D3D8, 077673CC, 1) 0024:trace:gdiplus:GdipScaleMatrix (0115D3D8, 1.00, 1.00, 1) 0024:trace:gdiplus:GdipMultiplyMatrix (0115D3D8, 0776740C, 1) 0024:trace:gdiplus:GdipTransformMatrixPoints (0115D3D8, 0115D450, 3) 0024:trace:gdiplus:GdipDeleteFont (077675A0) 0024:trace:gdiplus:GdipCreateFontFamilyFromName L"Arial", 00000000 0115D560 0024:trace:gdiplus:GdipNewInstalledFontCollection (0115D54C) 0024:trace:gdiplus:GdipCloneFontFamily 0376CE00 (L"Arial"), 0115D560 0024:trace:gdiplus:GdipCreateFontFamilyFromName <-- 0376CE00 0024:trace:gdiplus:GdipCreateFont 0376CE00 (L"Arial"), 120.000000, 0, 0, 0115D5A4 0024:trace:gdiplus:GdipGetFamilyName 0376CE00, 0115D3F8, 0 0024:trace:gdiplus:GdipCloneFontFamily 0376CE00 (L"Arial"), 077674B0 0024:trace:gdiplus:GdipCreateFont <-- 077674B0 0024:trace:gdiplus:GdipCloneFont (077674B0, 0115D578) 0024:trace:gdiplus:GdipDeleteFont (077674B0) 0024:trace:gdiplus:GdipCreateSolidFill (ff3d3d3d, 0115D5FC) 0024:trace:gdiplus:GdipCreateSolidFill <-- 03A9F9D0 0024:trace:gdiplus:GdipCreateStringFormat (0, 0, 0115D600) 0024:trace:gdiplus:GdipCreateStringFormat <-- 03B44BE0 0024:trace:gdiplus:GdipSetStringFormatAlign (03B44BE0, 0) 0024:trace:gdiplus:GdipSetStringFormatLineAlign (03B44BE0, 1) 0024:trace:gdiplus:GdipSetStringFormatHotkeyPrefix (03B44BE0, 0) 0024:trace:gdiplus:GdipSetStringFormatTrimming (03B44BE0, 3) 0024:trace:gdiplus:GdipSetStringFormatFlags (03B44BE0, 3000) 0024:trace:gdiplus:GdipDrawString (07767388, L"Raum verlassen Kitchen _ Diner", 30, 077675A0, (10176.00,1831.00,1288.00,192.00), 03B44BE0, 03A9F9D0) 0024:trace:gdiplus:GdipDrawString may be ignoring some format flags: attr 3000 0024:trace:gdiplus:GdipMeasureString (07767388, L"Raum verlassen Kitchen _ Diner", 30, 077675A0, (10176.00,1831.00,1288.00,0.00), 03B44BE0, 0115D554, 00000000, 00000000) 0024:trace:gdiplus:GdipMeasureString may be ignoring some format flags: attr 3000 0024:trace:gdiplus:GdipSetMatrixElements (0115D368, 1.00, 0.00, 0.00, 1.00, 0.00, 0.00)