http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=23712
--- Comment #9 from Rainer Müller raimue@codingfarm.de 2012-09-12 03:17:39 CDT --- It appears that my German version of RollerCoaster Tycoon with the Corkscrew Follies/Added Attractions expansion was not recent enough to get it working. I experienced the same problems as described on a real Windows 7 system.
I now got the US version of RollerCoaster Tycoon with both Corkscrew Follies and Loopy Landscapes and this one works just fine with wine. It seems like the latest patches which are required to get this working are not available for the European language version.