https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=50577
--- Comment #5 from pernegger@gmail.com --- The bad news: The bug is still present in 8.3; and the "new" English version (JAST 2019) apparently uses the same engine and is affected by it after all.
The good news: There's a workaround, namely installing xact via winetricks.
(Without native xact it crashes for me after a few tens of minutes max, with it it ran for over ten hours today, at which point I concluded the experiment because that's nearly enough time to play the whole thing twice over.)