[Bug 304] Loading of UnrealEd hangs in an infinite loop