[Bug 57717] New: Adobe Illustrator CS6 (16), Adobe Photoshop CS6 (13), likely all CS6 apps: Main menu bar item shortcut/accelerator key underlines positioning is wrong with built-in gdiplus

[WineHQ Bugzilla]

https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=57717

Bug ID: 57717
           Summary: Adobe Illustrator CS6 (16), Adobe Photoshop CS6 (13),
                    likely all CS6 apps: Main menu bar item
                    shortcut/accelerator key underlines positioning is
                    wrong with built-in gdiplus
           Product: Wine
           Version: 10.0
          Hardware: x86-64
                OS: Linux
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: P2
         Component: gdiplus
          Assignee: [e-mail]
          Reporter: [e-mail]
      Distribution: Debian

Created attachment 77922
  --> https://bugs.winehq.org/attachment.cgi?id=77922
Screenshot of difference between native and built-in gdiplus

Reproduction:

1. Open application

Expected: An underline is drawn under the letter of the accelerator key of each
main menu item
Actual: Underline is drawn underneath nothing, at the end of the menu item

See attached screenshot.

Sequence of gdiplus calls from the start of application (using built-in
gdiplus) can be seen from the same trace given at
https://bugs.winehq.org/attachment.cgi?id=77921 on bug #57716.

Please let me know if I can provide additional information.