[Bug 48802] Logitech Extreme 3D Pro joystick works fine in joy.cpl but buttons wrongly mapped in Battlefield 4

[WineHQ Bugzilla]

https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=48802

--- Comment #7 from Luca Boccassi  ---
(In reply to Luca Boccassi from comment #6)
> (In reply to Alistair Leslie-Hughes from comment #5)
> > There as a patch in wine 5.5 in regards to this controller.  Can you please
> > try again?
>
> No change, unfortunately.

This is interesting and probably relevant though: unlike wine control joy.cpl,
if I use hid.exe (from https://wiki.winehq.org/Hid ) I can reproduce the exact
same problems I see in game - Z axis (yaw) is ignored, throttle is ignored,
only half the buttons work and don't have the expected mapping.