http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=18074
--- Comment #23 from evanh evanh@clear.net.nz 2010-08-01 17:25:07 --- That's a Windoze Direct3D driver, it's not the same driver as a Linux OpenGL driver at all.
What I hope you meant is the hardware can do it. And that may be true but if the driver is not written to provide access to that hardware then the driver is the one at fault.
Not a Wine issue.