https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=40800
--- Comment #2 from marc-alexandre.espiaut@etu.u-bordeaux.fr --- (In reply to Dmitry Timoshkov from comment #1)
Demo version of the game doesn't exhibit any problems. is it possible to share the wine prefix with the installation for investigation?
Yes, I can, but you I don't know if this will be enough, as the game have a copy-protection that checks for the original game disc.
I don't know if this a relevant information for this case, but the game is very easy to crack using a simple debugger like Ollydbg. If I recall correctly, it's just a matter of replacing a single JE or JNE instruction with a JMP.
I'll upload the wine prefix as soon as possible.