http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=28658
--- Comment #2 from Austin English austinenglish@gmail.com 2011-10-11 17:44:09 CDT --- Please attach _plain_ terminal output.
Can you try in 1.3.29 on arch / 1.3.30 on ubuntu to narrow it down? If it's really a regression in wine, run a regression test: http://wiki.winehq.org/RegressionTesting