http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=11548
--- Comment #33 from RBEmerson n5470@pinefields.com 2008-03-04 00:14:11 --- (In reply to comment #29)
Confirming. Native comtcl32 gets the toolbars to appear, but then makes the application crash.
Look in drive_c/windows/profiles/All\ Users/Application\ Data/Rose\ Point\ Navigation\ Systems/Application.log for information on what the app recorded as happening.