[Bug 46438] New: Fonts antialiasing does not work in Wine-i686 built on a x86-64 host

https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=46438

Bug ID: 46438
           Summary: Fonts antialiasing does not work in Wine-i686 built on
                    a x86-64 host
           Product: Wine
           Version: 4.0-rc5
          Hardware: x86
                OS: Linux
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: P2
         Component: gdi32
          Assignee: [e-mail]
          Reporter: [e-mail]
      Distribution: ---

Created attachment 63221
  --> https://bugs.winehq.org/attachment.cgi?id=63221
winecfg

It's not the first time I'm facing this issue and now that I'm finally sick and
tired of it, I'm filing a bug report because I want to figure out once and for
all why I'm affected.

I run Fedora 29 64 and I'm building Wine this way:

export CFLAGS="-O2 -pipe -m32 -march=pentium-m"
export LDFLAGS="-Wl,-O1 -Wl,--hash-style=gnu"

./configure --prefix=/opt/wine --disable-tests && make && make install

Wine seemingly successfully finds and uses the necessary libraries:

$ strace -e file -fF notepad 2>&1 | egrep "freetype|libfontconf"
[pid 20804] openat(AT_FDCWD, "/lib/libfreetype.so.6",
O_RDONLY|O_LARGEFILE|O_CLOEXEC) = 14
[pid 20804] openat(AT_FDCWD, "/lib/libfontconfig.so.1",
O_RDONLY|O_LARGEFILE|O_CLOEXEC) = 14
[pid 20782] openat(AT_FDCWD, "/lib/libfreetype.so.6",
O_RDONLY|O_LARGEFILE|O_CLOEXEC) = 5
[pid 20782] openat(AT_FDCWD, "/lib/libfontconfig.so.1",
O_RDONLY|O_LARGEFILE|O_CLOEXEC) = 5
[pid 20775] openat(AT_FDCWD, "/lib/libfreetype.so.6",
O_RDONLY|O_LARGEFILE|O_CLOEXEC) = 10
[pid 20775] openat(AT_FDCWD, "/lib/libfontconfig.so.1",
O_RDONLY|O_LARGEFILE|O_CLOEXEC) = 10
[pid 20808] openat(AT_FDCWD, "/lib/libfreetype.so.6",
O_RDONLY|O_LARGEFILE|O_CLOEXEC) = 8
[pid 20808] openat(AT_FDCWD, "/lib/libfontconfig.so.1",
O_RDONLY|O_LARGEFILE|O_CLOEXEC) = 8

However fonts are not antialiased.

Please advise.