[Bug 49133] New: Bayonetta: broken sea rendering during Sapientia boss fight

[WineHQ Bugzilla]

https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=49133

Bug ID: 49133
           Summary: Bayonetta: broken sea rendering during Sapientia boss
                    fight
           Product: Wine
           Version: 5.8
          Hardware: x86-64
                OS: Linux
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: P2
         Component: directx-d3d
          Assignee: [e-mail]
          Reporter: [e-mail]
      Distribution: ---

The same issue as https://github.com/doitsujin/dxvk/issues/1619 also affects
wined3d.

This is the API trace from that issue that demonstrates the problem:
https://mega.nz/file/CYVnBAZS#gCDB-s8yxUMaZATgajw0Ha4pMKSn-UqGd-8gOUa7YmY