https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=48179
--- Comment #2 from Louis Lenders xerox.xerox2000x@gmail.com --- Did you already try if "winetricks arial" changes anything?
Also, does the app need windows version 10 set? Better lower the version if possible.
regards