http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=10677
--- Comment #4 from Stefan Dösinger stefandoesinger@gmx.at 2007-12-15 16:05:44 --- It is pretty hard to debug this when the bug isn't really visible.
Are you sure that the new behavior is a bug, and the old one is how it is supposed to be? Can you compare this to a Windows installation?
The last screenshot looks a bit strange, but I have no idea what could be wrong in the other one.