http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=13265
--- Comment #2 from Roumen Petrov bugtrack@roumenpetrov.info 2008-05-18 16:33:11 --- The problem is if is winepath is called for directory that is not in the tree of directories (links) under $WINEPREFIX/dosdevice.