[Bug 51702] New: AFxW: the working directory of launched Unix application isn't set

[WineHQ Bugzilla]

https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=51702

Bug ID: 51702
           Summary: AFxW: the working directory of launched Unix
                    application isn't set
           Product: Wine
           Version: 6.15
          Hardware: x86-64
               URL: https://web.archive.org/web/20210811072930if_/http://a
                    kt.d.dooo.jp/lzh/afxw32_165.zip
                OS: Linux
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: P2
         Component: ntdll
          Assignee: [e-mail]
          Reporter: [e-mail]
      Distribution: Ubuntu

Created attachment 70575
  --> https://bugs.winehq.org/attachment.cgi?id=70575
Configuration file for AFxW to launch Unix application

AFxW[1], aka あふｗ in Japanese, is an ultra-low functionality two-pane file
manager.
With Wine 6.13 or later, working directory of launched Unix application is
always '/'. This is a regression because the working directory corresponds to
AFxW's active directory pane with Wine 6.12.

@kusyan, a reporter on Twitter, wrote up the following scenario in Japanese.
Thanks to the scenario, I can confirm this issue.

Steps to reproduce:
  1. unzip afxw32_165.zip
  2. Put attached AFXW.DEF to the directory which AFXW.EXE exists.
  3. If you don't have /usr/bin/lxterminal, rewrite line 6 of AFXW.DEF to your
favorite Unix terminal software (after KEY_01=).
  4. LANG=ja_JP.UTF-8 wine AFXW.EXE
  5. Press [F2] to launch the specified terminal software.
  6. Type 'pwd' (without quotes) and [Enter] in the new terminal window.

Expected result:
  The terminal shows an Unix directory corresponding to AFxW's active directory
pane.
  For instance, if your AFxW's active directory pane shows 'C:', the terminal
will show '/home/yourname/.wine/drive_c'.

Actual result:
  The terminal shows '/'. It's not a directory corresponding to AFxW's active
directory pane.

[1] http://akt.d.dooo.jp/akt_afxw.html