[Bug 25738] cmd.exe: enclosing quoting of builtin command and parameters confuses cmd.exe (Windows PowerShell 2.0 installer)

http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=25738

--- Comment #2 from Xavier Vachon  2011-04-14 19:22:53 CDT ---
Created an attachment (id=34119)
 --> (http://bugs.winehq.org/attachment.cgi?id=34119)
backtrace

Not sure if this is exactly the same issue, but I get this when I try to run a
patch bundle for Dragon Age 2. It works flawlessly in Windows 7.

wine: cannot find L"C:\windows\system32\copy.exe"
File not found

wine: cannot find L"C:\windows\system32\del.exe"
File not found

After applying your hack, the console complains only about copy.exe not being
found.

Adding the backtrace, hopefully it's useful.