[Bug 4682] lots of text uses Hebrew-like characters instead of Roman characters