http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=15545
--- Comment #6 from Jan Rüegg rggjan@gmail.com 2008-10-13 10:46:46 ---
... sudo chmod 000 /usr/share/fonts/truetype/arphic works around it more effectively.
end Quote
Maybe you could try if the work-around above helps
Thanks for the tip, but unfortunately the "chmod 000 /usr/share/fonts/truetype/arphic" did not help...