https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=50252
--- Comment #12 from Mokou mokouthrowaway@gmail.com --- (In reply to Rafał Mużyło from comment #11)
Unless you don't have the registry overrides set up for your font (I haven't tested such case) and what you're saying is that it worked without the overrides before...
That's what I'm saying, I have tested this in a clean prefix without any additional font overrides on unpatched Wine. It occurs in some other software too but notepad is the easiest to reproduce as it's distributed with Wine. I wasn't sure if it was worth reporting separately, the symptoms looked similar enough and it seemed to be connected to the same gdi32 font code changes at least.