https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=52710
--- Comment #2 from 20220321.winehq.org@darkart.com --- Yes, there is a download available at:
https://jrsoftware.org/isinfo.php
and yes, this worked before (no newlines inserted into the words).
I'll see about getting a setup and script that will reproduce the problem - I have one that works for CrossOver, need to check and see if it needs any changes to work with non-CrossOver wine.