[Bug 3400] New: Q3Radiant UI unusable (OpenGL views overdraw widgets?)

[Wine Bugs]

http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=3400

Summary: Q3Radiant UI unusable (OpenGL views overdraw widgets?)
           Product: Wine
           Version: 20050830
          Platform: Other
               URL: http://img180.imageshack.us/my.php?image=q3radiant3ef.jp
                    g
        OS/Version: Linux
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: P2
         Component: wine-gui
        AssignedTo: [e-mail]
        ReportedBy: [e-mail]

Q3Radiant is Quake III's map editor. It has been GPL'ed lately (together with
Quake III) - as opposed to GTKRadiant, which is a descendant of Q3Radiant under
a proprietary license incompatible with the GPL. It therefore perhaps would be
nice to have it usable in Wine.

This is how it should look like:

http://www.jfedor.org/shots/q3radiant.png

This is how it looks in Wine:

http://img180.imageshack.us/my.php?image=q3radiant3ef.jpg

The App itself is operational. The UI, however, isn't drawn correclty. The
widgets seem to get drawn but they are usually overdrawn by something else (the
embeded OpenGL views?).

Steps to reproduce:

1. Get ftp://ftp.idsoftware.com/idstuff/qeradiant/Q3Radiant/Q3Radiant202Setup.zip

(the GPL'ed version is 200f but I couldn't find a build of that)

2. Create a directory containing a "Quake3.exe" (it doesn't matter if it
actually is Quake III or not).

3. Install Q3Radiant

4. Start up Q3Radiant

Resolving this bug may fix other Apps using OpenGL views and 2D widgets in one
window. E.g. http://easygen.no-ip.org/ exhibits a very similiar problem.