https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=38821
--- Comment #1 from Everton evertonbg@gmail.com --- I have just discovered a workaround: change wine to 32 bit mode.
1) Drop "~/.wine" folder; 2) Run "$ export WINEARCH=win32" on command terminal. 3) Reinstall MetaTrader 5.
Now the help window appears filled, but the correct page is not already selected (context is lost).