https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=48433
--- Comment #5 from ritalat@fastmail.com --- (In reply to RĂ©mi Bernon from comment #4)
Created attachment 66209 [details] Staging patch
I believe this should fix the problem. It could be added at the end of the user32-rawinput-nolegacy staging patch series.
It should be done differently to avoid the regression in the middle of the series, but that would require updating the other patches.
The patch worked. Mouse works in the menus again.