[Bug 10466] New: Radmin viewer 3.1: "Scanning for Active Servers" action does not work properly in main viewer window