https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=54899
--- Comment #5 from igor igor.bz@list.ru --- (In reply to Rafał Mużyło from comment #3)
Are you running the app in Russian locale (well, the string is Cyrillic, so I assume Russian) ?
Yes, the system uses the Russian locale.
I have attached a file with the output of the font channel.