[Bug 51203] Chessbase 11 unable to select list box item after incorrect window refresh

[WineHQ Bugzilla]

https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=51203

--- Comment #3 from David  ---
Created attachment 70078
  --> https://bugs.winehq.org/attachment.cgi?id=70078
Screenshot of issue

Searched for game is clicked on (game shows in left board pane) but is not
highlighted for selection. Double click will open a previously (earlier)
selected game from a different window. It is not possible to select any game
until clicking the right button to open the menu which then selects that item
and selection on other items then works as normal (selection focus - wrong
window?).