http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=34454
Dmitry Timoshkov dmitry@baikal.ru changed:
What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Status|UNCONFIRMED |RESOLVED Component|fonts |-unknown Resolution| |INVALID
--- Comment #1 from Dmitry Timoshkov dmitry@baikal.ru 2013-09-05 03:07:32 CDT --- It's already implemented. Built-in fonts have lower font version than native ones, so if native font exists it gets used instead of a built-in one.
Problem in the bug 34446 is completely unrelated. Moreover, Tahoma has never been a part of the original Microsoft web fonts pack, so in order to use it one needs a Windows license.